Cechy komunikacji niewerbalnej w różnych krajach

Może się wydawać, że komunikacja niewerbalna (gesty, mimika, intonacja) powinna być uniwersalna. Ale kultury różnych krajów rozwinęły się na różne sposoby, az biegiem czasu każdy kraj ma swój własnycechy komunikacji niewerbalnej. Jeśli podróżujesz do innego kraju, to cechy te muszą czytać, lub w najlepszym razie z kimś, kogo nie rozumieją siebie nawzajem, a co gorsza - będzie sprowokować konflikt.

Być może najbardziej znanym przykładem międzykulturowej różnicy w języku migowym jest skinąć głową, który w wielu krajach (w tym nasz)oznacza "tak", aw Bułgarii, Turcji i Grecji - "nie". Jeśli Bułgar, Grek lub Turk chce wyrazić swoją zgodę, użyje potrząsania głową, co kojarzy nam się z negatywną reakcją.

Zróbmy kolejny słynny gest - złożony palec serdeczny i kciuki. Amerykanie używają go w znaczeniu "o" kei "(Doskonałe), Francuzi - w sensie „zero”, w Japonii, ten gest oznacza „pieniądze” ( „pay”), a w niektórych krajach (na przykład w Portugalii i Brazylii), uważa się za obraźliwe. I wielu muzułmanów podejmie ten gest jako oskarżenie o homoseksualizm. Nawiasem mówiąc, znaczenie "palców z ringletem" może się różnić w zależności od tego, jak dłoń jest obracana - dłoń do siebie lub od siebie.

Fani muzyki rockowej są znani z takiego gestu jak "Koza" (środkowy, pierścień i kciuk wciśniętydłonie, mały palec i palec wskazujący są uniesione do góry). W niektórych krajach jest to bardzo niepożądane go używać poza koncertów rockowych: w Argentynie, Włochy i Rumunia rozmówca pomyśleć, że nazwał go rogacz, aw niektórych częściach Afryki zaakceptuje ten gest jako obietnica gdzie cielęta Makar nie są ścigani. Jednak w Brazylii i Wenezueli "koza" jest uważana za żądzę szczęścia.

Podniosłem kciuk do góry również nie wszystkie kraje oznaczają "doskonałe". W Austrii, Niemczech i Francji oznacza to "jeden", w Japonii - "pięć", w Indonezji - wskazanie, a w Australii, Bangladeszu, Nigerii, Grecji, południowych Włoszech i na Bliskim Wschodzie gest ten jest wysyłany daleko.

Kukish (rys.), co zwykle oznacza coś w rodzaju "aFigu, "w Ameryce Łacińskiej, Turcji i krajach śródziemnomorskich jest gestem ofensywnym - analogiem środkowego palca w większości innych krajów. Ale w Polsce i krajach bałkańskich zgadzam się ze zwykłą interpretacją. W Japonii ten gest, prostytutki nazywają się mężczyznami.

Cechy komunikacji niewerbalnej w różnych krajach przejawiają się nie tylko w gestach, ale także w wielkość strefy przestrzeni osobistej. Mówiąc po prostu, cieplejszy kraj itemperamentny jego populacja, mniej dopuszczalna odległość między rozmówcami podczas komunikacji. Na przykład w Europie akceptowalną odległość uważa się na 70 cm (długość ramienia), aw Ameryce Łacińskiej można zbliżyć się do rozmówcy w odległości 30 cm, a to nie będzie uważane za rażące naruszenie przestrzeni osobistej.

Być może najmądrzejszą decyzją będzie zezwolenie zagranicznemu rozmówcy na ustalenie granic strefy osobistej. Jednak nie traćcie czujnościCo jeśli rzeczywiście flirtuje, a ty nie zauważył, biorąc flirt dla specyfiki komunikacji międzykulturowej.

Kontynuuj listę funkcji języka migowego w różnych krajach może być długa, abyśmy udzielili uniwersalnej porady: Przechodzenie do dowolnego kraju, przede wszystkim dowiedzieć się, jakie gesty powitania i pożegnania się nie używać i które są uważane za obsceniczne gesty w tym kraju. A w kontaktach z lokalną ludnością staraj się kontrolować swoje gesty i nie używaj gestu, jeśli nie jesteś pewien, jak to będzie postrzegane.