Jerome D. Salinger - The Catcher in the Rye


Klasyczny pisarz, tajemniczy pisarz, u szczytu swojej kariery, ogłosił odejście z literatury i osiadł w dalekiej amerykańskiej prowincji, daleko od ziemskich pokus ...








Jedyna powieść Salinger "O otchłani wżyto "stało się punktem zwrotnym w historii światowej literatury. Tytuł powieści i nazwa głównego bohatera Holdena Caulfielda stały się hasłem dla wielu pokoleń młodych buntowników - od naganiaczy i hippisów po przedstawicieli współczesnych radykalnych ruchów młodzieżowych.



Powieść przedstawiona jest w doskonałym tłumaczeniu Rity Wright-Kowalevy, która stała się klasyką sztuki tłumaczenia.





A jednak powieść "Łapacz w żyto" to arcydzieło współczesnej literatury!


Czy wiesz, co go zadziwia? Chociaż nie ma dobrych i złych postaci, ale główny bohater widzi wokół siebie wszystkich ludzi, takich moralnych potworów i dupków!


Więc nie rozumiesz do końca - czy jest on takim oszustem, czy po prostu nie ma szczęścia z nim w pobliżu, a może po prostu nie jest w stanie zobaczyć niczego dobrego na tym świecie?




Cytaty z książki





"Kiedy robisz coś zbyt dobrze, wtedy, jeśli nie patrzysz na siebie, zaczynasz być narażony. A potem już nie może być dobrze. "




"Zawsze mówię" bardzo miło cię poznać ", kiedy nie jestem wcale przyjemny. Ale jeśli chcesz żyć z ludźmi, musisz powiedzieć wszystko. "



"Jeśli musisz dać komuś twarz i chcesz tego, musisz pokonać."



"Jeśli człowiek ma co najmniej milion lat, wciąż nie usuwa wszystkich sprośności ze wszystkich murów świata. Niemożliwe. "



"Kiedy nastrój jest zły, to naprawdę ma znaczenie to, co jest za oknem".



"Jak ta blondynka tańczyła! Nie widziałem najlepszego tancerza w moim życiu. Wiesz, czasami jest jak narkotyk, a ona tańczy jak bóg. I zdarza się, że inteligentna dziewczyna albo próbuje cię poprowadzić, albo tak źle tańczy, że pozostaje tylko siedzieć z nią przy stole i upić się. "


</ p>
Komentarze 0