Bel Kaufman "Schody w dół"

Bel Kaufman - wnuczka znanego żydowskiego pisarza, dramatopisarza i pedagoga Sholom Aleichem. Przez kilka dekad pracowała jako nauczyciel angielskiego w nowojorskich szkołach średnich, więc powieść "Up the ladder leading down" jest oparta na prawdziwych wydarzeniach.

Główną bohaterką powieści jest młody nauczyciel Panna Barrett. Po ukończeniu college'u podejmuje pracęnajzwyklejsza szkoła w Nowym Jorku, aby uczyć tam angielskiego i literatury. Panna Barrett jest pełna entuzjazmu i idealistycznych idei dotyczących życia szkolnego.

Ale tylko pierwszego dnia jej pracy w szkole onarozumie, że jej idealistyczne idee różnią się od rzeczywistości. Świat szkolny może być bardzo okrutny, a uznanie kolegów i uczniów nie powstaje samo - musi zostać osiągnięte. Panna Barrett próbuje dostosować się do szkolnego zespołu, starając się nie stracić entuzjazmu i wiary w ludzi.

Powieść składa się z dialogów i listów, którePokaż nam życie szkolne takie, jakie jest, bez żadnego upiększenia. Pierwsze słowa książki - "Hello, Teacher!". Ten drugi - "Cześć, zubrilka!". I między tymi dwoma krótkimi uwagami - zwrotami i listami ludzi, którzy mają nadzieję zostać wysłuchanym.

Tytuł powieści Bel Kaufman zachęcił do raportunotatka od jednego z przedstawicieli władz szkoły: "Zostałem zatrzymany za naruszenie zasad: wszedłem po schodach prowadzących w dół i zareagowałem na uwagę z bezczelnością". Pisarka widziała w niej metaforę: zarówno dzieci w wieku szkolnym, jak i nauczyciele czasami muszą się sprzeciwić systemowi.

Rozpatrywana jest powieść "W górę schodów w dół"klasyka gatunku. Został przetłumaczony na wiele języków, a w 1967 roku (dwa lata później) został sfilmowany, rolę Sylwii Barret wykonała słynna amerykańska aktorka Sandy Dennis.

Nawet jeśli już dawno opuściłeś szkołęwiek i nie pracują jako nauczyciele, powieść "U schodów w dół" jest warta przeczytania. W końcu ta książka to nie tylko uczniowie, nauczyciele i rodzice - to książka o relacjach międzyludzkich.

Cytaty z książki

"Zachowaj w działalności pod numerem seryjnym" oznaczawrzucić do kosza. "Niech cię to zainspiruje do wyczynu" oznacza, że ​​jesteś ugrzęziony. "Osobiste relacje" to walka między chłopakami. "Dodatkowa konsolidacja dyscypliny" stanowi wyzwanie dla policji. "Literatura odpowiadająca poziomowi czytania studenta na podstawie badań eksperymentalnych" to wszystko, co można uzyskać w naszej bibliotece. "Uczeń, który nie jest podatny na pracę umysłową" to uczeń o skłonnościach przestępczych. "To osiągnęło mój punkt" oznacza, że ​​masz kłopoty "

"Problem polega na tym, że nauczyciel powinien być w tym samym czasieaktor, policjant, naukowiec, inspektor, sędzia, przyjaciel, psychiatra, uchotchikom, reżyser i pedagog, sędzia i ława przysięgłych, dominujący wpływ intelektualny i kompilator sprawozdań, a także wielki mistrz magazynu High School "

"Dziękuję za twój dobry list. Jak chciałbym, żebyś miał rację, ale ja znam swoje wady zbyt dobrze. Okazuje się, że byłem zakochany w abstrakcyjnym uczeniu się iw abstrakcyjnych uczniach. Nie mogłem nikogo słuchać - ani rodzice, którzy próbowali mi coś wyjaśnić w Dzień Otwarty, ani sami chłopcy, dopóki nie zderzyli się twarzą w twarz z jednym z nich.

Bea znalazła klucz do nich. Kieruje się jej uczuciami - dlatego wszystko jest dla niej proste. I Grayson - dla niego też wszystko jest proste. Ale ja, Sylvia Barrett, na co zasługuję, by mnie osądzić? Świetnie? Doskonały do ​​pracowitości?