Kazuo Ishiguro "Reszta dnia"

Butler Stevensbez lęku i wyrzutów służyło panu Darlington, mówi o tym, jak rozwinął poczucie obowiązku i umiejętność postawienia właściwych ludzi we właściwym miejscu, demonstrując prawdziwie samurajską izolację w ramach swojego kodeksu służby.



W 1989 w "Resztę dnia" Ishiguro jednogłośnie otrzymał Booker (i to była być może jedyna decyzja Komitetu Bookera o całej historii nagrody, która nie wywołała żadnego protestu).



Ta sama adaptacja filmowa Jamesa Ivory i Anthony'ego Hopkinsa w tytułowej roli cieszyła się wielkim powodzeniem. Boris Akunin napisał swego rodzaju remake "Reszty dnia" - powieści "Koronacja".



Angielski sługa (w naszym przypadku - kamerdyner),ściśle mówiąc, nie ranga, a nie zawód. To jest misja, misja, nie do pomyślenia (ale honorowy!) Krzyż, który bohater Stevens przyjmuje i nosi z godnością w życiu.



Jednak pod kurtyną tego życia cośsprawia, że ​​cofamy się w przeszłość i okazuje się, że świat jest bardziej skomplikowany niż podporządkowana sprawa lokaja. Ta godność może pozostać niezrozumiała ze względu na to, czego i kult dżentelmena używają sprytni pragmatyści, nie do najlepszych celów.

</ p>