Nominacja do dyplomu: Profesjonalne uznanie

Nostryfikacja dyplomu może nie być wymagana tylko w kilku przypadkachwyjątkowych przypadkach, jeśli firma nie wymaga kwalifikacji zawodowych wnioskodawcy, lub jeśli dokument na temat edukacji wydanej przez państwo, które zawarł z Rosją dwustronną umowę o pomocy prawnej.

W innych przypadkach nostryfikacja dyplomu ukończenia studiów jest obowiązkowa dla wszystkich tych, którzy uzyskali wykształcenie w zagranicznych instytucjach szkolnictwa wyższego i chcą pracować w Federacji Rosyjskiej w specjalności.

Nostryfikacja dyplomu odbywa się w jednym z centrów nostryfikacji Federacji Rosyjskiej, jest ich tylko 7. Np. W Moskwie nostryfikacja dyplomów wykonywana jest przez FGNU "GlavExpertcentre"- podrzędna organizacja Federalnej Służby Nadzoru w Edukacji i Nauce.

Należy zauważyć, że profesjonalny uznawanie dyplomów szkół wyższych w specjalnościach medycznych lub farmaceutycznych odbywa się nie Rosobrnadzor i Roszdravnadzor.

W celu przejścia procedury dyplomacji nostryfikacyjnej przygotować pakiet dokumentów. Taki pakiet może być minimalny lubprzedłużony. Rozszerzony pakiet dokumentów jest zwykle uważany za szybszy. Minimalny wymagany pakiet dokumentów do procedury profesjonalnego uznania dyplomu obejmuje:

• oryginał dyplomu wraz ze wszystkimi załącznikami;


• tłumaczenie dokumentu na język rosyjski;


• kopia paszportu.

Oryginalny dyplom koniecznie zalegalizowane przez wprowadzenieapostille lub legalizacja konsularna, w zależności od tego, który status został wydany. Wyjątkiem są dyplomy wydawane w państwach, w których zawarto umowę z Federacją Rosyjską o pomoc prawną: w tym przypadku legalizacja nie jest konieczna.

Tłumaczenie dyplomu na język rosyjski muszą być notarialne, a takżezalegalizowane, z wyjątkiem przypadków opisanych powyżej. Jeśli dyplom jest całkowicie powielony po rosyjsku, tłumaczenie nie jest potrzebne, a zamiast niego sporządzana jest notarialnie kopia dyplomu (w tym wszystkie aplikacje).

Zwykle przy składaniu dokumentów do nostryfikacji dość prosta kopia paszportu (Kserokopie): jest on sprawdzany z oryginalnym paszportem na miejscu lub sprawdzi fakt wystawienia za pośrednictwem FMS. Jeśli paszport nie jest rosyjski i nie jest powielany w języku rosyjskim, wymagane będzie tłumaczenie notarialne.

Ważne jest, aby pamiętać, że jeśli w momencie wydania dyplomu zmieniła się z jakiegoś powodu nazwa właściciela dyplomu, pakiet dokumentów o nostryfikacji należy m.in. notarialne kopie dokumentów dotyczących zmiany nazwiska lub oryginały tych dokumentów wraz z prostymi kopiami.

W przypadku rozszerzonego pakietu dokumentów, oprócz wymienionych, będą również potrzebować dokumentów dotyczących poprzedniej edukacji, informacje archiwalne z uczelni, które potwierdzą fakt szkolenia i poziom akredytacji, kopie dokumentów licencyjnych.

Po zebraniu niezbędnego pakietu dokumentów i wraz z wnioskiem składa się do rozpatrzenia, nostryfikacja dyplomu może trwać średnio 38 dni kalendarzowych (według GlavExpertcentre). Jeżeli po rozważeniu zostanie podjęta pozytywna decyzja, posiadacz dyplomu otrzymuje oficjalne świadectwo uznania dyplomu.

Nostryfikacja dyplomu w Rosji pozwala specjaliście, który uzyskał wyższe wykształcenie za granicą, potwierdź swoje wysokie kwalifikacje i prowadzić działalność zawodową na terytorium Rosji zgodnie z prawem.