Schedritki i sianie piosenek13 stycznia - święto na cześć szlachetnego RzymianinaMelanka (Melanki, Malanki), a 14 - święto ku czci Bazylego Wielkiego, arcybiskupa Cezarei Kadadokiji. Wieczór 13 stycznia nazywa się Generous. Tego wieczoru, gdy świąteczny post już się skończył, na stole podano "obfite" posiłki. W hojny wieczór zwykle daje się prezenty.





Hojność to od dawna zwyczaj. Młodzi ludzie, głównie dziewczęta, chodzą po ulicach, stoczniach, śpiewają pieśni, gloryfikują gospodarzy, za co otrzymują hojne prezenty. Shadowing towarzyszą tańce, muzyka, ceremonialne gry z maskami. Rankiem 14 stycznia zwyczajowo sieje. Przeznaczani są tylko mężczyźni, głównie dzieci i młodzież. Siew wchodzi do domu, życzy właścicielom szczęścia, zdrowia, bogactwa, gratuluje im w Nowy Rok. Jednocześnie przesiewa ziarno wokół domu - maciory. Wodnosamolot otrzymuje prezenty, monety.



W naszych czasach wiele tradycji już straciło swojez natury. Ale tradycja hojności i siewu do dziś pozostaje jednym z najbardziej ukochanych wśród ludzi. Jeśli chcesz zaskoczyć swoich przyjaciół i krewnych oryginalną cieniowaną lub przesiewaną piosenką, te piosenki przydadzą się.









W drodze do Vasil,

Neshe pugu zhityanyu

Jeśli chcesz się rozwijać,

Jak Bóg, pszenica

Nie dbam o wszystkich.

W rdzeniu

Zrób porządnie dom.

W dziedzinie kłosków,

A w domu - pasztecik.

Zdrastvuyte, z New rock,

z Vasilem!




Під обрусом сіно, на обрусі свічка,

Do całego domu pachnącym jak paljanichka.

W tym czasie dorastamy na vtіh малечі

Yde przed nami u gościa Shchedri Dobriy vechir!



Nasz kozioł

Już stare ptaki,

Ostatnio w Kijowie,

З довшими кісами:

"Kopie moje stopy,

Rogi, które posiekam,

Ogon zet!

Trebat kozitsi trzy kawałki tłuszczu,

Miau, miau ... bekon!

Kozioł wstał.

O, zmęczony, koziołku,

Trochę się boję.

W twoim domu,

Przez Pana

Baw się dobrze!



Mi hojny і співаєм під вікном.

Shchastya, dolya ty bazhayem vsim gurtom.

Hi квітуть ваші ниви золоті,

Shchob zhittya boolo schaslive w Maybutti.



A w Nashogo stał Pan Bereza

Shchedriy Vechir Shchedriy Vechir!



Tonka ta Visoka na liściu Shiroka d Dobriy Vechor!

Młody Natasza Berezi

Shchedriy Vechir Shchedriy Vechir!



Гляділа-гляділа тай і знов zasnął, Dobriy Vechir!

Як налетіли тай Раннії Пташки

Shchedriy Vechir Shchedriy Vechir!



Corus podzobali Rosu zaganyali th Dobrii Vechir!

Yak obudził Molodzie Nataszę

Shchedriy Vechir Shchedriy Vechir!



Kora przeszyła Rosę, a Dobry Vychir walił!

Ty przeniósł ją do Zolotarika

Shchedriy Vechir Shchedriy Vechir!



Zolotariku Mіy Baten'ku Dobriy Vechir!

Скуй мені Віночок Золот Перстеньочок

Shchedriy Vechir Shchedriy Vechir!



Złoto Perstenochok d Dobriy Vechir!

W Ts'omu Vinochce będę vincentem

Shchedriy Vechir Shchedriy Vechir!



Tsim Perstenochkom będzie pięknym Dobrym Vechirem!



Сію, сію, засіваю,

Twoja chata nie ucieknie,

W. Przynosimy kamień do chaty,

Щось вам маю віншувати:

Щоби діти всі здорові,

Šсти кашу всі готові,

Jeśli chcesz,

I potrzebujemy pensa dla ciebie!


Віншуєм Тя, Господарю

Із тм Новим Роком,

Shchastya, Sili i Zdorov "Ja,

І dzwonimy do Dobrokoma.



Do starego mężczyzny Rik siano nikoli

Nie dbamy o nas,

Przez każdą próbę wojny

Nie zawieść.



Той Новий Рік щоб приніс Вам

Zdrowy "Jestem Shelley,

A schobi-Ste, Pan,

Wielu Lit żyło!



A w polu Pan sam chodził,

Sam Pan chodził, spłodzony,

Żyto-pszenica, każdy rodzaj pajęczaka.

Diva Mariya poszła za Nim,

Gdy Jezus chodził, Jogin zapytał:

I, Boże, pszenica,

Żyto-pszenica, każdy rodzaj pajęczaka!



Сію, вію, посіваю,

Z Novim Rock Zaczynam coraz lepiej!

Wiele liści! | (3)



I dom domu Pana Duruli

I na Yoma Shuba-Luba

I na Shubochi Povisochok

I na Pasie Kalytochka

I w Kalitochtsi Sim Pirizhechkiv

Sjomu-to na Pirizhechku

Starym Babamem dla Palyanici

Shchob urodziły się Bichki-Telitsy

Бички-Телиці Чорні Ягниці

Чорні Ягниці на Рукавиці

Сиві Барани на Жупани



Бігла Telicka z Naberezhnichka

Та забігла в Дідів Двір

Dam ci odrobinę

Daj ciasto

Yak nie ma deserów

Wezmę Wola za rogi

To zobaczę dla Porig

Зіб "ю йому / Reguła dnia

Będę trąbił Horn

Będę robotem

Ogon będę sikać

Sobi grooshi zabrolyat



Shchedrik, Vedrik,

Daj kluskę,

Skrzynia kota,

Кільце Sausages,

Reshetse owsa

Jestem kolędą!



Прилетиіла ластівочка,

Syla, spadł na vinechko.

Shchedriy vechir,

Dobriy Vechir,

Sprawmy, by ludzie byli szczęśliwi

Do zdrowia ...


Shchedrivonka hojny,

під віконце підбігала,

Scho ti, titko, pieczone,

Vinos nas do vikna.

Scho ti, wujku, my napik,

Posmakuj nam tak samo na tik.

Mathi powiedział, że podali smalec,

Batko spawane, ale nie zadzwoniło.

Komentarze 0