Darmowe programy do nauki języków

Na początek chcę ostrzec tych, którzy uważają, że programy do nauki języków stanowią rodzaj panaceum, który pomoże ci opanować język w perfekcji, jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki. Nauka języka obcego jest pracą, programy mogą to ułatwić, ale bez praktyki nie nauczysz się tego języka.

Różne programy do nauki języków są używane w różnych aspektach uczenia się. Niektóre pomagają nauczyć się nowych słów lubopanować zasady gramatyki, niektóre służą poprawnej wymowie, niektóre pomagają poprawić umiejętności czytania i słuchania. Wreszcie istnieją programy testowe, które pozwalają sprawdzić nabytą wiedzę. Ponieważ istnieje wiele programów szkoleniowych, porozmawiamy tylko o niektórych z nich.

Jednym z najbardziej znanych programów, które pomagają w nauce języka obcego jest Anki. Ta wieloplatformowa aplikacja pozwala tworzyć karty flash do nauki obcych słów. Karty można łączyć w talie według motywów idostosuj właściwości talii i szablonów kart. Możesz pobierać gotowe talie z Internetu. Istnieją talia dla różnych języków stworzone przez użytkowników programu. Talia można umieścić na serwerze, aby zsynchronizować je z kilkoma komputerami, na których program jest zainstalowany. Oprócz wersji dla zwykłego komputera istnieją wersje Anki dla urządzeń mobilnych z systemem operacyjnym Android, Windows Mobile / Windows CE, iOS lub obsługujących j2me.

Oczywiście, nie obejdzie się bez nauki słowników. Bezpłatną alternatywą dla naprawdę dobrego, ale nie taniego ABBYY Lingvo może stać się StarDict. Słownik ten obsługuje wyszukiwanie słów wedługszablon, funkcja zapytań rozmytych i wyszukiwanie pełnotekstowe. Za pomocą tego programu można wyszukiwać w słownikach internetowych, a także pełnotekstowe tłumaczenie (dzięki integracji z usługami internetowymi, takimi jak tłumacz Google, interpreter Yahoo, translator Excite Japan dla języków wschodnich). Możliwe jest skanowanie wybranych i zarządzania słownikami, a także słuchanie wymowy słów. W Internecie można pobrać ponad 500 słowników różnych przedmiotów dla ponad 40 języków; Do aplikacji zostały również przeniesione słowniki z innych darmowych programów, a także bezpłatne słowniki tworzone przez użytkowników programu ABBYY Lingvo. Dostępna jest również wersja internetowa słownika StarDict.

Oczywiście bardzo wiele programów do nauki języków zaprojektowano głównie w języku angielskim. Na przykład English Trainer ma na celu pomóc Ci zrozumieć angielski. Istnieją dwie wersje tego darmowego programu dlanauka języka angielskiego: kompletna (z komentarzem dźwiękowym) i bardzo mała (tylko zadania, bez dźwięku). Praca z tym programem jest prosta: oferuje się angielskie wyrażenie i warianty tłumaczenia na język rosyjski (lub odwrotnie). Twoim zadaniem jest wybrać odpowiednią opcję. Jeśli odpowiedziałeś niepoprawnie, możesz natychmiast odczytać poprawną odpowiedź. Możesz ustawić kierunek tłumaczenia, liczbę zadań na jednym egzaminie, czas poświęcony na znalezienie właściwej odpowiedzi. Dostępna jest lista wszystkich zadań (około 6000 z nich) i statystyki. Istnieje również tryb powtarzania przekazanego.

I aplikacja FVords jest przeznaczony dla osób, które uczą się angielskiego i niemieckiego. Istnieje kilka sposobów nauki języka. Zwykły reżim jest normalnywybór opcji, ale bierze się pod uwagę psychologię zapamiętywania. Zadania "KURSU" powinny być wykonywane ściśle po kolei, a zadania "Turnieju" z przykładami i poradami są podane w rozrzucie. Oba tryby zawierają wskazówki i zadania od Longmana. Tryb "Książka" to równoległe czytanie książek w oryginale i tłumaczeniach, wraz z komentarzami i słownikiem dolnym. W trybie "Prompter" możesz słuchać angielskich słów i zwrotów. Dostępne tryby to "Składanie", "Kontrola", "Częstotliwość", "Kolejność słów", "Sprawdzanie pisowni" i "Tłumaczenie ekstremalne".

Istnieją również specjalne darmowe programy do nauki języków, "zaostrzone" dla rzadsze języki obce. Wśród nich możesz zadzwonić, na przykład, eVortraro - Darmowy słownik esperanto-rosyjski-esperantysta - i Japoński trener - symulator programu przeznaczony do zapamiętywania alfabetu japońskiego sylabicznego (katakana i hiragana).

Oczywiście istnieją inne programy do nauki języków, w tym tłumacze online. Najlepiej jest używać kilku programów w kompleksie, aby się "wzajemnie zabezpieczały". Ale jeden z najważniejszych aspektów nauki języków - komunikacja na żywo - nie zostanie zastąpiony żadnym programem.